桑普前主席致信弗里德金：停止投入巨资 罗马亟需全面重建

亲爱的弗里德金，我是一位罗马人，也是罗马球迷。我想表达我的不满和担忧。罗马需要进行一次彻底的重建，我们不能再只是临时修修补补了。我并不是桑普多利亚的球迷，我从小就在罗马生活，我对这座城市深爱有加。然而，今天的我非常生气，虽然很高兴您能够来罗马投资，但我们对发生的事情感到遗憾。

很显然您身边有一些不称职的顾问。罗马需要进行重建，但您花费的天价转会费却打了水漂。或许您身边的这些人并不了解足球；罗马不是欧洲议会，不能由像蒙奇、吉尔菲索这样对罗马一无所知的外国人来管理。

我们有许多优秀的本土年轻球员，他们都是罗马的孩子。我只希望您能给予我们一个梦想。我在桑普多利亚待了14年，取得了非常好的成绩。足球是爱，也是激情。我现在已经74岁了，我也不再追求金钱。基于对罗马的深爱，我愿意搭乘第一班飞机来到纽约，让我们一起拯救罗马吧。

希望您能认真考虑我的建议，给罗马带来新的希望和活力。谢谢您花时间阅读这封信。

译者按：原文中的“费列罗”为该球队前主席Massimo Ferrero的姓氏，并非以意译处理。