巴西开发者谈游戏《BZZZT》中文问题:缺钱根本不是借口

来源:直播吧

2025-01-02 06:07:23

在游戏界,没什么比一个开发者把玩家的合理要求称作“敲诈勒索”更能引发狂潮的了。最近,《BZZZT》这款独立游戏因其支持11种语言却无视中文而引起了激烈的争论,开发者Ko.dll的一番话简直犹如往油锅里丢下火柴,让网友们愤怒不已。尽管他后来发了长篇道歉信,但谁又能相信这些“诚意”呢?对于那些掌握流利中文的玩家来说,这无疑是一次侮辱。

更让人哭笑不得的是,巴西游戏制作人PixelNovak也忍不住站出来“施以援手”。他自豪地宣称,他只花了几个小时便把自己的作品《Shard Squad》翻译成中文,完全没觉得经费不够是个借口。他直言不讳的态度宛如一记响亮的耳光,狠狠地打在Ko.dll的脸上。只见他用自己本人的中文发声,而非依赖那些五毛钱的翻译插件,这看似“小事”,却无疑揭示了他对玩家的真实尊重。

更有意思的是,PixelNovak还提到,中国的市场如同一个巨大的金矿,却因语言障碍而被一些开发者所忽视。他真是独具慧眼,难道Ko.dll没有意识到,真正的“敲诈勒索”是那些错失了与大批中国玩家沟通机会的开发者吗?

PixelNovak对于中国玩家的铭记于心让人动容,他快速注册了微博和B站账号,誓言要拉近与中国玩家的距离。这份热情和真实的关怀,真正做到了与玩家之间的无缝对接。相比之下,Ko.dll的做法就像是坐在火山口的无知者,根本没意识到火山即将喷发。希望在未来的游戏开发中,这样的“无视”能够得到纠正,让开发者们多一点人情味,而不是一味的冷漠。

聲明:本站文章版權歸原作者及原出處所有,並不代表本站贊同其觀點及真實性,如有侵權,請聯系刪除。
關於我們Copyright 2023 All Rights Reserved. 奧分體育版權所有。